menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 16466

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 2 de april 2016 2 de april 2016 a 15:30:21 UTC link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5033138

Metadata

close

Etiquettas

duration location 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

How long will you stay here? [M]

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #8966Combien de temps resterez-vous ici ?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #177614どれくらいここに滞在しますか？

ligate per un membro incognite, data incognite
How long will you stay here?

modificate per CK, 16 de junio 2010
➜ #228795いつまでここに滞在しますか。

ligate per blay_paul, 27 de junio 2010
➜ #517895आप यहाँ कितने दिन रहेंगे?

ligate per minshirui, 17 de septembre 2010
➜ #578647כמה זמן תישאר כאן?

ligate per rafaga, 21 de octobre 2010
➜ #809660Как долго ты будешь здесь?

ligate per afyodor, 24 de martio 2011
➜ #847769Hoelang blijf je hier?

ligate per Vulgaris, 21 de april 2011
➜ #412275Wie lange werdet ihr hierbleiben?

ligate per shanghainese, 30 de april 2011
How long will you stay here?

addite per Albert, 30 de julio 2011
➜ #1005203侬预备登多少辰光？

ligate per Albert, 30 de julio 2011
➜ #1014198Você vai ficar aqui por quanto tempo?

ligate per brauliobezerra, 30 de julio 2011
➜ #1117409Burada ne kadar kalacaksın?

ligate per duran, 20 de septembre 2011
➜ #1138390Hur länge tänker du stanna här?

ligate per arahlen, 30 de septembre 2011
➜ #1321706Πόσο θα κάτσεις εδώ πέρα;

ligate per enteka, 25 de decembre 2011
➜ #1321707Πόσο θα κάτσετε εδώ πέρα;

ligate per enteka, 25 de decembre 2011
➜ #1324265Burada ne kadar süre kalacaksın?

ligate per duran, 26 de decembre 2011
➜ #1280221Wie lange bleibst du hier?

ligate per marcelostockle, 18 de martio 2012
➜ #603017Kiom longe vi restos ĉi tie?

ligate per marcelostockle, 15 de april 2012
➜ #541550Wie lange werden Sie hierbleiben?

ligate per marcelostockle, 15 de april 2012
➜ #1324536¿Cuánto tiempo se quedará aquí?

ligate per marcelostockle, 15 de april 2012
➜ #1324535¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?

ligate per marcelostockle, 15 de april 2012
➜ #1324537¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?

ligate per marcelostockle, 15 de april 2012
➜ #1227075¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?

ligate per marcelostockle, 15 de april 2012
➜ #1003629¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?

ligate per marcelostockle, 16 de april 2012
➜ #1573317Quanto tempo você ficará aqui?

ligate per paula_guisard, 14 de maio 2012
➜ #1573318Quanto tempo você vai ficar aqui?

ligate per paula_guisard, 14 de maio 2012
➜ #1572156كم من الوقت ستمضي هنا؟

ligate per alexmarcelo, 16 de maio 2012
➜ #1605322Kaip ilgai tu čia liksi?

ligate per fanty, 4 de junio 2012
➜ #1605323Kaip ilgai tu čia būsi?

ligate per fanty, 4 de junio 2012
➜ #1617097Acḥal ara teqqimeḍ da?

ligate per Amastan, 9 de junio 2012
➜ #344502你會在這裏逗留多久？

ligate per sadhen, 13 de decembre 2012
➜ #2746683Как долго Вы здесь пробудете?

ligate per sharptoothed, 18 de septembre 2013
➜ #2883619Hvor lenge blir du her?

ligate per eirik174, 27 de novembre 2013
➜ #1971249Kauanko aiot olla täällä?

ligate per freddy1, 28 de april 2014
➜ #2599713Kuinka pitkäksi aikaa aiot jäädä tänne?

ligate per freddy1, 11 de maio 2014
➜ #3320424Miten pitkän aikaa ajattelit olla täällä?

ligate per Silja, 16 de junio 2014
➜ #1414325כמה זמן תשאר כאן?

ligate per AlanF_US, 28 de decembre 2014
➜ #3702193Kuinka pitkäksi aikaa jäät tänne?

ligate per Silja, 1 de februario 2015
➜ #1971248Kuinka kauaksi aikaa ajattelit jäädä tänne?

ligate per Silja, 1 de februario 2015
➜ #3986850Meddig maradsz itt?

ligate per felvideki, 25 de martio 2015
➜ #4327193Как долго ты здесь пробудешь?

ligate per marafon, 2 de julio 2015
➜ #4331575Berapa lama kau akan tinggal di sini?

ligate per Bilmanda, 3 de julio 2015
➜ #5033127

ligate per Horus, 2 de april 2016
➜ #6313697Jak długo tu zostaniesz?

ligate per arie, 18 de septembre 2017
➜ #6313700Jak długo tu zostajesz?

ligate per arie, 18 de septembre 2017
➜ #6375224Сколько вы здесь пробудете?

ligate per marafon, 11 de octobre 2017
➜ #3052747Сколько ты здесь пробудешь?

ligate per marafon, 11 de octobre 2017
➜ #6751019Як довго ти тут будеш?

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6751020Як довго ви тут будете?

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6751021Скільки ти тут проведеш часу?

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6751022Скільки ви тут проведете часу?

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #7199424আপনি এখানে কতক্ষণ থাকবেন?

ligate per tanay, 22 de septembre 2018
➜ #7199426তুমি এখানে কতক্ষণ থাকবে?

ligate per tanay, 22 de septembre 2018
➜ #7464389Acḥal ara teqqimeḍ da?

ligate per Igider, 15 de novembre 2018
➜ #7464390Acḥal ara teqqimem da?

ligate per Igider, 15 de novembre 2018
➜ #7464391Acḥal ara teqqimemt da?

ligate per Igider, 15 de novembre 2018
➜ #7464392Acḥal ara tesεeddim da?

ligate per Igider, 15 de novembre 2018
➜ #7464393Acḥal ara tesεeddimt da?

ligate per Igider, 15 de novembre 2018
➜ #392265你会在这儿待多久？

ligate per Yorwba, 25 de junio 2019
➜ #8004103Як доўга ты будзеш тут?

ligate per seveleu_dubrovnik, 27 de junio 2019
➜ #8681557คุณจะอยู่ที่นี่อีกนานแค่ไหน?

ligate per pastelite, 15 de april 2020
➜ #9510530どれくらいここにいるつもりなの？

ligate per bunbuku, 20 de decembre 2020
➜ #1324491כמה זמן תשהה כאן?

ligate per mutskt, 16 de octobre 2022