menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #17561

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

offer 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #178709このカメラあげるよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
I will give you this camera. [M]

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
I'll give you this camera.

breytt af CK — 16. júní 2010
➜ #418911سأعطيك هذه الكاميرا.

tengd af saeb — 6. júlí 2010
➜ #418912سأعطيك آلة التصوير هذه.

tengd af saeb — 6. júlí 2010
➜ #558860Mi donos al vi ĉi tiun fotilon.

tengd af Dejo — 11. október 2010
➜ #597173Dam ci ten aparat fotograficzny.

tengd af Bilberry — 1. nóvember 2010
➜ #696799אתן לך את המצלמה הזאת.

tengd af Eldad — 3. janúar 2011
➜ #710191Te daré esta cámara.

tengd af Shishir — 13. janúar 2011
➜ #830736Ще ти дам този фотоапарат.

tengd af ednorog — 9. apríl 2011
➜ #834755我會給你這台相機。

tengd af Martha — 11. apríl 2011
➜ #1059541Bu kamerayı size vereceğim.

tengd af duran — 22. ágúst 2011
➜ #1610389Ad ak-fkeɣ timseknewt-a.

tengd af Amastan — 6. júní 2012
➜ #674666Ik zal u dit fototoestel geven.

tengd af marcelostockle — 17. desember 2012
➜ #3031123Odaadom majd neked ezt a fényképezőgépet.

tengd af Muelisto — 6. febrúar 2014
➜ #4346856Aku akan memberimu kamera ini.

tengd af Bilmanda — 7. júlí 2015
➜ #5616262Je te donnerai cette caméra.

tengd af Aiji — 17. nóvember 2016
➜ #5616263Je vous donnerai cet appareil photo.

tengd af Aiji — 17. nóvember 2016
➜ #5628289Я дам вам этот фотоаппарат.

tengd af marafon — 21. nóvember 2016
➜ #5628293Я дам тебе этот фотоаппарат.

tengd af marafon — 21. nóvember 2016
➜ #6569237Я тобі дам цей фотоапарат.

tengd af deniko — 24. desember 2017
➜ #6569238Я вам дам цей фотоапарат.

tengd af deniko — 24. desember 2017
➜ #6569239Я дам тобі цей фотоапарат.

tengd af deniko — 24. desember 2017
➜ #6569240Я дам вам цей фотоапарат.

tengd af deniko — 24. desember 2017
➜ #7277047Ich werde dir diese Kamera geben.

tengd af Yorwba — 10. október 2018
➜ #9032569

tengd af bunbuku — 12. september 2020