menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1760881

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

5 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1752183Lui è una persona strana..

He's a strange person.

yerna-t Guybrush88, 8 Ɣuct 2012
➜ # 1752183Lui è una persona strana.

icudd-itt Guybrush88, 8 Ɣuct 2012
➜ # 1759995

icudd-itt shanghainese, 8 Ɣuct 2012
➜ # 1759984He is a strange person.

icudd-itt MrShoval, 12 Ɣuct 2012
➜ # 1760000O, tuhaf birisi.

icudd-itt Gulo_Luscus, 21 Ɣuct 2013
➜ # 115384彼は変わった人だ。

icudd-itt CK, 23 Tubeṛ 2013
➜ # 2827411Он странный человек.

icudd-itt marafon, 3 Nunembeṛ 2013
➜ # 2830506Er ist ein seltsamer Mensch.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 5 Nunembeṛ 2013
➜ # 4400510Чуден човек е.

icudd-itt Lepotdeterre, 23 Yulyu 2015
➜ # 5497960Hän on outo ihminen.

icudd-itt Orava, 6 Tubeṛ 2016
➜ # 6294470Він дивна людина.

icudd-itt deniko, 7 Ctembeṛ 2017
➜ # 6294471Він дивна особа.

icudd-itt deniko, 7 Ctembeṛ 2017
➜ # 1551706Li estas strangulo.

icudd-itt PaulP, 29 Yennayer 2018
➜ # 2828518Li estas stranga persono.

icudd-itt PaulP, 29 Yennayer 2018
➜ # 7897968Hij is een vreemd persoon.

icudd-itt PaulP, 9 Mayyu 2019
➜ # 2260392Он чудак.

icudd-itt AlanF_US, 30 Yulyu 2019
➜ # 7848299Ő egy fura ember.

icudd-itt Cabo, 2 Fuṛar 2021
➜ # 9713550Fura fazon.

icudd-itt Cabo, 2 Fuṛar 2021
➜ # 9828670彼って一風変わった人だよね。

icudd-itt small_snow, 7 Meɣres 2021
➜ # 9828668彼って風変わりな人だよね。

icudd-itt small_snow, 7 Meɣres 2021
➜ # 1761057D aɣwali wemdan-nni.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 3115878Hän on kummallinen persoona.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 2826226Il est une personne étrange.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 1769075הוא בן אדם מוזר.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 2573179तो एक विचित्र व्यक्ती आहे.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 2573178तो विचित्र माणूस आहे.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 2784650On jest dziwną osobą.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 7256457Ele é uma pessoa estranha.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021
➜ # 1765163Él es un tipo raro.

icudd-itt CK, 6 Duǧembeṛ 2021