menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 182552

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

急がないと電車に間に合わないよ。

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #19696

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2759321Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.

ligate per sharptoothed, 25 de septembre 2013
➜ #9260Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.

ligate per gillux, 28 de februario 2015
➜ #337001Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

ligate per gillux, 28 de februario 2015
➜ #19703If you don't hurry, you'll miss the train.

ligate per bunbuku, 28 de novembre 2020
➜ #19683Hurry up, or you'll miss the train.

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #1184075Hurry up or you'll miss the train.

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #8717375If you don't hurry, you'll miss your train.

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #182557急がないと、電車に乗り遅れるよ。

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #3118962急がないと電車に遅れるよ。

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #8717376

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #650888急がないと電車に乗り遅れますよ。

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #19702You'll miss the train if you don't hurry.

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #9149369急がないと、電車に乗り遅れちゃうよ。

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #19665You will miss the train if you don't hurry.

ligate per KK_kaku_, 13 de april 2022
➜ #19702You'll miss the train if you don't hurry.

disligate per Aiji, 18 de septembre 2022
➜ #19702You'll miss the train if you don't hurry.

ligate per Aiji, 18 de septembre 2022
➜ #11125322Wenn du dich nicht beeilst, verpasst du deinen Zug.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 1 de novembre 2022