menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1849401

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1849392Be careful..

Sieh sich vor!

addite per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #1849392Be careful.

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #447497Atentu!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #1849393Estu atenta!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #1224808Estu atentema!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
Sieh dich vor!

modificate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #626167Sei vorsichtig!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #1849403Gib Obacht!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #375831Pass auf!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #1849415Gib Acht!

ligate per al_ex_an_der, 18 de septembre 2012
➜ #1851826Se dig for!

ligate per danepo, 19 de septembre 2012
➜ #1851815Vær opmærksom!

ligate per danepo, 19 de septembre 2012
➜ #1853920Gib acht!

ligate per Pfirsichbaeumchen, 20 de septembre 2012
➜ #626108Estu singarda.

ligate per martinod, 6 de octobre 2014
➜ #7036928Raba neza!

ligate per driini, 1 de augusto 2018
➜ #5092162当心！

ligate per Yorwba, 4 de junio 2020
➜ #9419104小心！

ligate per Yorwba, 2 de decembre 2020
➜ #7957948Fais attention.

ligate per Micsmithel, 6 de januario 2021