menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1877549

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

SVC 5 syllables past simple List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Tom sounded upset.

touvougd deur CK, September 30, 2012
➜ #2018660Tom sembrava turbato.

Hinwezen deur Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2024080Tom üzgün görünüyordu.

Hinwezen deur duran, November 25, 2012
➜ #3930211

Hinwezen deur Guybrush88, March 4, 2015
➜ #3930213

Hinwezen deur Guybrush88, March 4, 2015
➜ #3930215

Hinwezen deur Guybrush88, March 4, 2015
➜ #3930215

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 16, 2015
➜ #3890502Tom sembrava scioccato.

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #3930211

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 16, 2015
➜ #3930210Tom sembrava sconvolto.

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #3930213

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 16, 2015
➜ #2237826Tom sembrava agitato.

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #4337626

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #4337626

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 5, 2015
➜ #4071705Том звучеше вознемирено.

Hinwezen deur Horus, July 5, 2015
➜ #5293650

Hinwezen deur pititnatole, July 22, 2016
➜ #5293650

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 22, 2016
➜ #2919052Tom avait l'air triste.

Hinwezen deur Horus, July 22, 2016
➜ #5426531

Hinwezen deur fekundulo, September 11, 2016
➜ #5426531

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 11, 2016
➜ #4619079תום נשמע כעוס.

Hinwezen deur Horus, September 11, 2016
➜ #5709806Голос у Тома был расстроенный.

Hinwezen deur marafon, December 26, 2016
➜ #6625456Tom klang aufgebracht.

Hinwezen deur CK, January 23, 2018
➜ #6625457Tom hat aufgebracht geklungen.

Hinwezen deur CK, January 23, 2018
➜ #7877000Tom zaklatottnak hangzott.

Hinwezen deur jegaevi, April 29, 2019
➜ #9259307Tom klonk boos.

Hinwezen deur Micsmithel, November 8, 2020
➜ #12252721Tom sonava disconcertate.

Hinwezen deur rul, January 5, 2024
➜ #12429186Tomo sonis ĉagrenita.

Hinwezen deur rul, April 24, 2024
➜ #12477632Tom høyrdest lei seg ut.

Hinwezen deur Just_Some_Guy, May 27, 2024