menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1888443

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm free!

added by Spamster, 2012 M10 3
➜ #1888674¡Soy libre!

linked by hayastan, 2012 M10 3
➜ #1889071Mi liberas!

linked by GrizaLeono, 2012 M10 3
➜ #1889072Mi estas libera!

linked by GrizaLeono, 2012 M10 3
➜ #1889076Я свободна!

linked by shanghainese, 2012 M10 3
➜ #1889078Я свободен!

linked by shanghainese, 2012 M10 3
➜ #1890042Je suis libre !

linked by sacredceltic, 2012 M10 3
➜ #2088844Ik ben vrij!

linked by Dorenda, 2012 M12 18
➜ #2893163Jestem wolny!

linked by Koen, 2013 M12 1
➜ #4198213Ben özgürüm!

linked by deyta, 2015 M05 18
➜ #23959I'm free.

linked by CK, 2015 M07 19
➜ #3366250Olen vapaa.

linked by Silja, 2015 M07 27
➜ #3254842Io sono libero!

linked by Guybrush88, 2015 M11 20
➜ #1895979Я вільна!

linked by deniko, 2018 M12 5
➜ #1895981Я вільний!

linked by deniko, 2019 M01 18
➜ #7953540Szabad vagyok!

linked by jegaevi, 2019 M06 6
➜ #9143124Ich bin frei!

linked by Pfirsichbaeumchen, 2020 M10 14
➜ #9956709我自由了！

linked by Yorwba, 2021 M04 20
➜ #745270Jestem wolny.

linked by tokzyk, 2021 M12 27
➜ #11564805Nekk d ilelli!

linked by Ahitos, 2023 M02 26
➜ #12359272Giɣ ilelli!

linked by Muh_lchgr, 2024 M03 6
➜ #12359273ⴳⵉⵖ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ!

linked by Muh_lchgr, 2024 M03 6
➜ #3857746¡Yo soy libre!

linked by araneo, 2025 M02 21