menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1942021

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Cangarejo Cangarejo 1 de novembre 2023 1 de novembre 2023 a 11:17:04 UTC link Permaligamine

Pizzaro -> Pizarro

https://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_Pizarro

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 26 de decembre 2023 26 de decembre 2023 a 09:55:52 UTC link Permaligamine

Da hatte jemand Appetit auf Pizza. 😊

Tamy Tamy 2 de januario 2024 2 de januario 2024 a 10:38:01 UTC link Permaligamine

Upps! Gut erkannt! 😁

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #45382The man's name was Francisco Pizarro..

Der Name des Mannes war Francisco Pizzaro.

addite per Tamy, 21 de octobre 2012
➜ #45382The man's name was Francisco Pizarro.

ligate per Tamy, 21 de octobre 2012
➜ #6386555A férfi neve Francisco Pizarro volt.

ligate per mraz, 17 de octobre 2017
➜ #9049618Мужчину звали Франсиско Писарро.

ligate per marafon, 18 de septembre 2020
➜ #12139768Mandens navn var Francisco Pizarro.

ligate per danepo, 1 de novembre 2023
➜ #1899546La nomo de la viro estis Francisco Pizarro.

ligate per danepo, 1 de novembre 2023
➜ #3592165Il nome dell'uomo era Francisco Pizarro.

ligate per Guybrush88, 13 de decembre 2023
Der Name des Mannes war Francisco Pizarro.

modificate per Pfirsichbaeumchen, 26 de decembre 2023