menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 19758

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Aleksandro40 Aleksandro40 31 de augusto 2012 31 de augusto 2012 a 21:53:33 UTC link Permaligamine

A megszólaltatás nem működik.

Eldad Eldad 31 de augusto 2012 31 de augusto 2012 a 21:56:31 UTC link Permaligamine

Did you mean:
The sound isn't working
?

Aleksandro40 Aleksandro40 1 de septembre 2012 1 de septembre 2012 a 07:03:43 UTC link Permaligamine

Yes.

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #182625休日を楽しみなさい。

ligate per un membro incognite, data incognite
Enjoy your holidays.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #575505Profite de tes vacances.

ligate per sacredceltic, 20 de octobre 2010
➜ #575507Profitez de vos vacances.

ligate per sacredceltic, 20 de octobre 2010
➜ #579060Aproveite seus feriados.

ligate per brauliobezerra, 22 de octobre 2010
➜ #579065Aproveite suas férias.

ligate per brauliobezerra, 22 de octobre 2010
➜ #642063Genieße deine Ferien!

ligate per Huluk, 30 de novembre 2010
➜ #1106996Disfrute sus vacaciones.

ligate per AgentGreen, 15 de septembre 2011
➜ #1259712Tatilin keyfini çıkarın.

ligate per duran, 24 de novembre 2011
➜ #1213020İyi tatiller.

ligate per duran, 24 de novembre 2011
➜ #1363636度假愉快！

ligate per shanghainese, 16 de januario 2012
➜ #1363642Хороших каникул!

ligate per shanghainese, 16 de januario 2012
➜ #1548522Goditi le vacanze.

ligate per User15048, 25 de april 2012
➜ #1765027Mag-enjoy sa inyong bakasyon.

ligate per nonong, 10 de augusto 2012
➜ #1809662休日を楽しんできてね。

ligate per bunbuku, 31 de augusto 2012
➜ #1809667休日をお楽しみください。

ligate per bunbuku, 31 de augusto 2012
➜ #1810759Schöne Ferien!

ligate per Pfirsichbaeumchen, 1 de septembre 2012
➜ #2509133

ligate per sharptoothed, 19 de junio 2013
➜ #3182936Smagių atostogų!

ligate per kotik, 16 de april 2014
➜ #3182937Smagių išeiginių!

ligate per kotik, 16 de april 2014
➜ #2509133

disligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #599610Приятных выходных.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #4812054God ferie!

ligate per danepo, 5 de januario 2016
➜ #5407002תהנה מהחופש.

ligate per fekundulo, 6 de septembre 2016
➜ #5407003תהני מהחופש.

ligate per fekundulo, 6 de septembre 2016
➜ #5407004תהנו מהחופש.

ligate per fekundulo, 6 de septembre 2016
➜ #5407005

ligate per fekundulo, 6 de septembre 2016
➜ #5407006תהני מהחופשה.

ligate per fekundulo, 6 de septembre 2016
➜ #5407007תהנו מהחופשה.

ligate per fekundulo, 6 de septembre 2016
➜ #5407005

disligate per Horus, 6 de septembre 2016
➜ #1705889תהנה מהחופשה.

ligate per Horus, 6 de septembre 2016
➜ #5714006Насолоджуйтесь відпусткою.

ligate per Anjy, 28 de decembre 2016
➜ #6030058Jó vakációt!

ligate per kiseva3, 22 de april 2017
➜ #7193098Faṛes ussan-ik n usteɛfu.

ligate per Amazigh_Bedar, 20 de septembre 2018
➜ #7193099Faṛes ussan-im n usteɛfu.

ligate per Amazigh_Bedar, 20 de septembre 2018
➜ #7193100Faṛsem ussan-nwen n usteɛfu.

ligate per Amazigh_Bedar, 20 de septembre 2018
➜ #7193101Faṛes imuras-ik.

ligate per Amazigh_Bedar, 20 de septembre 2018
➜ #7193102Faṛes imuras-inem.

ligate per Amazigh_Bedar, 20 de septembre 2018
➜ #7462798Imuras igerrzen!

ligate per Amastan, 14 de novembre 2018
➜ #4036583Fijne vakantie.

ligate per MarijnKp, 18 de januario 2020
➜ #818250Geniet van je vakantie.

ligate per MarijnKp, 18 de januario 2020
➜ #7632264Prettige vakantie!

ligate per MarijnKp, 18 de januario 2020
➜ #8141997Gruil van dien vekaanzie.

ligate per MarijnKp, 18 de januario 2020
➜ #8675740สนุกกับวันหยุดของคุณ

ligate per pastelite, 13 de april 2020
➜ #8844646Уживај у одмору.

ligate per Lebad, 14 de junio 2020
➜ #8844647Уживај у распусту.

ligate per Lebad, 14 de junio 2020
➜ #8844648Уживајте у одмору.

ligate per Lebad, 14 de junio 2020
➜ #1046461Уживајте у распусту.

ligate per Lebad, 14 de junio 2020
➜ #10299491چێژ لە پشووەکانت وەربگرە.

ligate per Sarchia, 16 de septembre 2021
➜ #10299492چێژ لە پشووەکانتان وەربگرن.

ligate per Sarchia, 16 de septembre 2021
➜ #10299493چێژ لە جەژنەکانتان وەربگرن.

ligate per Sarchia, 16 de septembre 2021