menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #243936

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Pharamp Pharamp August 22, 2010 August 22, 2010 at 6:08:32 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Can the delete tag be removed?

blay_paul blay_paul August 22, 2010 August 22, 2010 at 7:20:15 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Done.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #170546俺は最後まで闘うつもりだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Fight to the best of one's skill.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
I intend on fighting till the end.

hetê Scott ra ame pergalkerdene, July 7, 2010
➜ #1002949J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.

hetê chtof ra ame girêdayene, July 21, 2011
➜ #1052659Ben sonuna kadar mücadeleye niyet ediyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, August 19, 2011
➜ #1793676Pretendo luchar hasta el final.

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 24, 2012
➜ #1214916Ho intenzione di lottare fino alla fine.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 4, 2014
➜ #5861654Я маю намір боротися до кінця.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 13, 2017
➜ #6392866Я намерен бороться до конца.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 22, 2017
➜ #8593525Che aipota añeha'ã ipahaite peve.

hetê PauloSamuel ra ame girêdayene, March 4, 2020