menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2548750

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

I'll take the risk.

addite per CK, 1 de julio 2013
➜ #2566753Correrò il rischio.

ligate per Guybrush88, 5 de julio 2013
➜ #2566754Io correrò il rischio.

ligate per Guybrush88, 5 de julio 2013
➜ #2725575Riski alacağım.

ligate per Gulo_Luscus, 7 de septembre 2013
➜ #3056203मी ती जोखीम घेईन.

ligate per sabretou, 19 de februario 2014
➜ #3072997Otan riskin.

ligate per Kalle63, 3 de martio 2014
➜ #3720169Ich werde das Risiko eingehen.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 11 de april 2015
➜ #4351599

ligate per Lepotdeterre, 9 de julio 2015
➜ #4351599

disligate per Horus, 9 de julio 2015
➜ #4172827Ќе ризикувам.

ligate per Horus, 9 de julio 2015
➜ #2606608Я рискну.

ligate per marafon, 26 de octobre 2016
➜ #4905589Я ризикну.

ligate per deniko, 31 de januario 2019
➜ #10633168Ik neem het risico.

ligate per rose_d, 20 de januario 2022
➜ #3954588Je vais tenter le coup.

ligate per Aiji, 2 de martio 2023
➜ #3224564Je prends le risque.

ligate per Aiji, 2 de martio 2023