menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #256516

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I read your letter to my family.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #158014私は家族にあなたの手紙を読んであげた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #856753Leí tu carta a mi familia.

hetê joronoso ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #1009899Senin mektubunu aileme okudum.

hetê duran ra ame girêdayene, July 27, 2011
➜ #1125424Ik heb je brief voorgelezen aan mijn familie.

hetê megamanenm ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1125425Ik heb je brief aan mijn familie voorgelezen.

hetê megamanenm ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1126843J'ai lu ta lettre à ma famille.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 24, 2011
➜ #1197388Mi al mia familio voĉlegis vian leteron.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #1539382Ho letto la tua lettera alla mia famiglia.

hetê User15048 ra ame girêdayene, April 18, 2012
➜ #1819036Ich habe deinen Brief an meine Familie gelesen.

hetê pne ra ame girêdayene, September 5, 2012
➜ #1819037Mi legis vian leteron al mia familio.

hetê pne ra ame girêdayene, September 5, 2012
➜ #8308698Я прочёл твоё письмо своей семье.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 7, 2019
➜ #8308699Я прочёл твоё письмо своим.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 7, 2019
➜ #8308701Я прочёл ваше письмо своей семье.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 7, 2019
➜ #8308703Я прочёл ваше письмо своим.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 7, 2019