menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2649051

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Can it be fixed?

added by CK, 2013 M08 3
➜ #3951494Ĉu ĝi povas esti riparota?

linked by fekundulo, 2015 M03 12
➜ #3952525

linked by sharptoothed, 2015 M03 13
➜ #3952525

unlinked by Horus, 2015 M03 16
➜ #3532741Это можно починить?

linked by Horus, 2015 M03 16
➜ #4071298Bu onarılabilir mi?

linked by deyta, 2015 M04 14
➜ #4320160Kan den repareras?

linked by richke, 2015 M06 30
➜ #4320161Går den att laga?

linked by richke, 2015 M06 30
➜ #4370127Bu tamir edilebilir mi?

linked by duran, 2015 M07 14
➜ #4620499Milo' mongundar?

linked by Dusun_Les, 2015 M10 18
➜ #4620505Può essere riparato?

linked by Guybrush88, 2015 M10 18
➜ #4620506Può essere riparata?

linked by Guybrush88, 2015 M10 18
➜ #4917515Pode ser consertado?

linked by ajdavidl, 2016 M02 17
➜ #4087597Apa bisa dibetulkan?

linked by Bilmanda, 2016 M05 29
➜ #7454279Це можна полагодити?

linked by deniko, 2018 M11 12
➜ #7454281Це можна поремонтувати?

linked by deniko, 2018 M11 12
➜ #7454283Його можна полагодити?

linked by deniko, 2018 M11 12
➜ #7454284Її можна полагодити?

linked by deniko, 2018 M11 12
➜ #7454286Його можна відремонтувати?

linked by deniko, 2018 M11 12
➜ #7454288Її можна відремонтувати?

linked by deniko, 2018 M11 12
➜ #7956580¿Se puede arreglar?

linked by Seael, 2019 M06 4
➜ #7956581¿Puede arreglarse?

linked by Seael, 2019 M06 4
➜ #7956582¿Se puede reparar?

linked by Seael, 2019 M06 4
➜ #7956583¿Puede repararse?

linked by Seael, 2019 M06 4