menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 265156

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #135863En fait, je ne l'aime pas.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #149402実を言うと、彼が嫌いなんだ。

ligate per un membro incognite, data incognite
As a matter of fact, I dislike him.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #666862De hecho, él no me cae bien.

ligate per darinmex, 14 de decembre 2010
➜ #1474791Igazából nem kedvelem.

ligate per Muelisto, 8 de martio 2012
➜ #1608877da'inai mi to'e nelci ra

ligate per xekri, 6 de junio 2012
➜ #3212877दरअसल मुझे वह पसंद नहीं है।

ligate per anubhav93, 29 de april 2014
➜ #3935047Doğrusu ondan hoşlanmıyorum.

ligate per duran, 6 de martio 2015
➜ #691099למעשה, אני לא אוהב אותו.

ligate per AlanF_US, 4 de junio 2016
➜ #5137373Вообще, он мне не нравится.

ligate per PaulP, 27 de septembre 2024
➜ #5146113Sincer, nu îmi place de el.

ligate per PaulP, 23 de decembre 2025
➜ #13788380Eigentlich mag ich ihn nicht.

ligate per doemaar14, 6 de martio 2026