menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 265420

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

location 7 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The car got stuck in the mud.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #149138車がぬかるみにはまって動けなくなった。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #650372Машина застряла в грязи.

linked by shanghainese, 2010 M12 5
➜ #858340這輛車陷在泥裡了。

linked by Martha, 2011 M04 26
➜ #1357886Araba çamurda sıkıştı.

linked by duran, 2012 M01 13
The car got stuck in the mud.

added by captcrouton, 2012 M01 25
➜ #1393527Машина увязла в грязи.

linked by captcrouton, 2012 M01 25
➜ #1393541La aŭto iĝis blokita en la ŝlimo.

linked by Balamax, 2012 M01 25
➜ #1834234O carro atolou-se no barro.

linked by alexmarcelo, 2012 M09 12
➜ #3960311La macchina si è bloccata nel fango.

linked by Guybrush88, 2015 M03 15
➜ #3960313La macchina si bloccò nel fango.

linked by Guybrush88, 2015 M03 15
➜ #3960314L'auto si è bloccata nel fango.

linked by Guybrush88, 2015 M03 15
➜ #3960315L'auto si bloccò nel fango.

linked by Guybrush88, 2015 M03 15
➜ #3960316L'automobile si è bloccata nel fango.

linked by Guybrush88, 2015 M03 15
➜ #3960317L'automobile si bloccò nel fango.

linked by Guybrush88, 2015 M03 15
➜ #4078933Колата се заглави во калта.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 16
➜ #6860537La aŭto blokiĝis en la ŝlimo.

linked by PaulP, 2018 M04 28
➜ #6860583Bilen satte sig fast i mudderet.

linked by danepo, 2018 M04 28
➜ #6860586

linked by danepo, 2018 M04 28
➜ #6860586

unlinked by Horus, 2018 M05 11
➜ #646357La aŭto fiksiĝis en la ŝlimo.

linked by Horus, 2018 M05 11
➜ #7323341De auto kwam vast te zitten in de modder.

linked by MarijnKp, 2018 M10 21
➜ #8951267La voiture s'est embourbée.

linked by lbdx, 2020 M07 31
➜ #9083350Der Wagen ist im Schlamm steckengeblieben.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2020 M09 29
➜ #12993529Auto uvízlo v blátě.

linked by aldar, 2025 M01 20
➜ #12993532Auto zapadlo do bahna.

linked by aldar, 2025 M01 20