menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 266568 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

passive 9 syllables Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I was delayed by a traffic jam.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #147991渋滞で遅れました。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #665485أخّرني زحام السير.

gau la'o zoi.Samer.zoi se jorne, December 13, 2010
➜ #887805我被交通堵塞耽擱了。

gau la'o zoi.Martha.zoi se jorne, May 12, 2011
➜ #1350627J'ai été retardé par un embouteillage.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, January 10, 2012
➜ #1350628J'ai été retardé par un bouchon.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, January 10, 2012
➜ #1387035Bir trafik sıkışıklığı tarafından geciktirildim.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, January 22, 2012
➜ #2188560Közlekedési dugó tartott vissza.

gau la'o zoi.Aleksandro40.zoi se jorne, February 4, 2013
➜ #3656860Я задержался в пробке.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, November 25, 2014
➜ #4714807ازدحام ترافیک موجب تاخیرم شد.

gau la'o zoi.mahdiye.zoi se jorne, November 20, 2015
➜ #5743608Я затримався в пробці.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, January 6, 2017
➜ #5743610Я затримався в заторі.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, January 6, 2017
➜ #7309952Ich wurde durch einen Stau aufgehalten.

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, October 18, 2018