menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 266948

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #147612春は、もうそこまで来ている。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Spring is around the corner.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #376575La primavera è dietro l'angolo.

linked by Pharamp, 2010 M04 7
➜ #441756Printempo baldaŭ alvenos.

linked by dominiko, 2010 M07 29
➜ #582711Весна уже скоро.

linked by loins, 2010 M10 24
➜ #1331013Bahar yakındır.

linked by duran, 2011 M12 30
➜ #1997261Весна не за горами.

linked by Balamax, 2012 M11 11
➜ #2430361Jam baldaŭ printempiĝos.

linked by al_ex_an_der, 2013 M05 13
➜ #2709521האביב מעבר לפינה.

linked by AlanF_US, 2013 M09 9
➜ #483537Foråret kommer snart.

linked by Thanuir, 2020 M04 23
➜ #9714702Våren står om hörnet.

linked by morbrorper, 2021 M02 3
➜ #2698964A primavera logo chegará.

linked by carlosalberto, 2021 M06 8
➜ #10763026Foråret banker på.

linked by danepo, 2022 M04 11
➜ #10763040Foråret står på spring.

linked by danepo, 2022 M04 11
➜ #11163266פֿרילינג שטײט הינטער דער וואַנט.

linked by shekitten, 2022 M10 7
➜ #11163269פֿרילינג קומט אָט־⁠אָט.

linked by shekitten, 2022 M10 7
➜ #11508232Le printemps arrive à grand pas.

linked by Aiji, 2023 M02 4
➜ #3624510Le printemps est sur le point d’arriver.

linked by Aiji, 2023 M02 4
➜ #930921Bald kummt dat Vörjohr.

linked by PaulP, 2025 M07 25