menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2699199

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 odexed odexed March 11, 2015 March 11, 2015 at 12:44:08 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@check translation
eng <> por


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3947471 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Eldad Eldad March 11, 2015 March 11, 2015 at 12:50:07 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I unlinked it, as it was already translated into another language.
Murilo can add another translation instead.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3947471 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 muriloricci muriloricci March 11, 2015 March 11, 2015 at 1:22:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@odexed

I am native Portuguese speaker. That's why I made that Russian mistake before. :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3947471 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:58:29 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3947471

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Qual é a sua cor favorita?

hetê alpha44ra ame îlawekerdene, August 26, 2013
➜ #2758618

hetê Horus ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #3947594¿Cuál es su color favorito?

hetê Horus ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #3947629Kiu estas via plej ŝatata koloro?

hetê Horus ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #3947631מהו הצבע המועדף עליך?

hetê Horus ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #2758618

hetê Horus ra wedarîya, August 18, 2015
➜ #2239588What is your favorite color?

hetê Horus ra ame girêdayene, August 18, 2015
➜ #906731What's your favorite color?

hetê bill ra ame girêdayene, May 25, 2016
➜ #1996954Kiu estas via preferata koloro?

hetê martinod ra ame girêdayene, January 8, 2017
➜ #1485323Qual é a tua cor favorita?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, September 28, 2017
➜ #8090423好きな色は何ですか？

hetê JGEN ra ame girêdayene, October 11, 2019