menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº277718

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #126274丁度欲しかった物です。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #129365

linked by an unknown member, data desconeguda
It's just what I wanted.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #1280973O tam benim istediğim.

linked by duran, December 5, 2011
➜ #1395412Es justo lo que quería.

linked by marcelostockle, January 26, 2012
➜ #1763570Dɣa d aya ay bɣiɣ.

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #2181857Pontosan ez az, amit akartam.

linked by Muelisto, February 1, 2013
➜ #595878Tio estas precize, kion mi volis.

linked by al_ex_an_der, May 4, 2013
➜ #1314313我想要的就是这个。

linked by shanghainese, June 1, 2015
➜ #693554זה בדיוק מה שרציתי.

linked by shanghainese, June 1, 2015
➜ #2905403Это именно то, что я хотел.

linked by shanghainese, June 1, 2015
➜ #2418891Это как раз то, чего я хотел.

linked by shanghainese, June 1, 2015
➜ #4508015Het is precies wat ik wou.

linked by Raizin, September 7, 2015
➜ #5743570Це якраз те, що я хотів.

linked by deniko, January 6, 2017
➜ #6554278To dokładnie to, czego chciałem.

linked by arie, December 13, 2017
➜ #9120434それね、ちょうど欲しかったの。

linked by Pfirsichbaeumchen, November 12, 2020
➜ #362674Das ist genau das, was ich wollte.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 12, 2020
➜ #10882844Это как раз то, что я хотел.

linked by marafon, June 2, 2022
➜ #10882853C'est juste ce que je voulais.

linked by Aiji, September 22, 2022