menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #280503

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

fact Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #123494銅はよく電気を通す。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Copper conducts electricity well.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #406739Kupfer leitet Elektrizität gut.

tengd af xtofu80 — 17. júní 2010
➜ #639603El cobre conduce bien la electricidad.

tengd af darinmex — 28. nóvember 2010
➜ #482012Bakır elektriği iyi iletir.

tengd af duran — 23. maí 2012
➜ #1835107Iɣir yessawaḍ mliḥ trisiti.

tengd af Amastan — 12. september 2012
➜ #2577380Il rame conduce bene l'elettricità.

tengd af Guybrush88 — 9. júlí 2013
➜ #337990Le cuivre conduit bien l'électricité.

tengd af Guybrush88 — 9. júlí 2013
➜ #2277933Kupari johtaa hyvin sähköä.

tengd af freddy1 — 3. júní 2014
➜ #3759691Медь хорошо пропускает электричество.

tengd af Robertpaulson — 11. janúar 2015
➜ #8669341ทองแดงนำไฟฟ้าได้ดี

tengd af pastelite — 10. apríl 2020
➜ #10582816Cupre conduta bon eletrica.

tengd af abburns — 26. desember 2021
➜ #11593454דאָס קופּער פֿירט גוט דורך עלעקטריע.

tengd af shekitten — 13. mars 2023
➜ #12382020Kupro bone konduktas elektron.

tengd af ondo — 21. mars 2024
➜ #2577370Miedź dobrze przewodzi prąd.

tengd af Wezel — 1. september 2024
➜ #4951980Медь хорошо проводит электричество.

tengd af Wezel — 1. september 2024