menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 281912

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

request Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Please knock on the door before you enter.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #122091入る前にドアをノックして下さい。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #635880e'o ko darxi lo vorme pu lo nu co'a nenri

Hinwezen deur Zifre, November 26, 2010
➜ #639191Bitte klopf an, bevor du herein kommst.

Hinwezen deur BraveSentry, November 28, 2010
➜ #640521Bonvolu frapi je la pordo, antaŭ ol eniras vi.

Hinwezen deur kroko, March 2, 2011
➜ #854032Por favor, llama antes de entrar.

Hinwezen deur opor, April 25, 2011
➜ #2749433Пожалуйста, стучите в дверь, перед тем как войти.

Hinwezen deur odexed, September 19, 2013
➜ #2944169Lütfen girmeden önce kapıyı çalın.

Hinwezen deur duran, December 27, 2013
➜ #1021122Por favor, chame antes de entrar.

Hinwezen deur Ricardo14, May 23, 2016
➜ #1021123Por favor, chama antes de entrar.

Hinwezen deur Ricardo14, May 23, 2016
➜ #10749779Gelieve op de deur te kloppen voor u binnenkomt.

Hinwezen deur megamanenm, April 2, 2022
➜ #10749780Klop alsjeblieft eerst aan voor je binnenkomt.

Hinwezen deur megamanenm, April 2, 2022
➜ #10749781Alsjeblieft klop op de deur voordat je binnenkomt.

Hinwezen deur megamanenm, April 2, 2022
➜ #690841Por favor, llame antes de entrar.

Hinwezen deur megamanenm, April 2, 2022
➜ #7107368Por favor, bata antes de entrar.

Hinwezen deur megamanenm, April 2, 2022
➜ #504898Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.

Hinwezen deur megamanenm, April 2, 2022