menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #299744

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus present continuous
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

He is seeking for employment.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 103941彼は職を求めている。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 132638Il cherche un emploi.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 380024Он ищет работу.

icudd-itt Demetrius, 17 Yebrir 2010
➜ # 387008Lui cerca un impiego.

icudd-itt Pharamp, 7 Mayyu 2010
➜ # 387036Han leter etter en jobb.

icudd-itt contour, 7 Mayyu 2010
➜ # 406551Ele está procurando emprego.

icudd-itt brauliobezerra, 17 Yunyu 2010
He is seeking employment.

yessuffeɣ-it-id Nero, 8 Meɣres 2011
➜ # 979090Él está buscando empleo.

icudd-itt marcelostockle, 30 Yennayer 2012
➜ # 2696196Munkát keres.

icudd-itt tommg, 24 Ɣuct 2013
➜ # 3288777Il sercha un labore.

icudd-itt Valodnieks, 31 Mayyu 2014
➜ # 3573093

icudd-itt maydoo, 21 Tubeṛ 2014
➜ # 3710868הוא מחפש עבודה.

icudd-itt Eldad, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 939307İş arıyor.

icudd-itt vvv123, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 500071Він шукає роботу.

icudd-itt deniko, 11 Yunyu 2018
➜ # 11447344Naghahanap siya ng trabaho.

icudd-itt qwertzu, 9 Yennayer 2023
➜ # 12339011El xerca emplea.

icudd-itt rul, 25 Fuṛar 2024
➜ # 12456963Ille cerca empleo.

icudd-itt rul, 14 Mayyu 2024