menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 304860

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #98840彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
He made an admission that he had accepted bribes.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
He admitted he had taken bribes.

bewaarkt deur eoi, February 3, 2010
➜ #357209Przyznał, że brał łapówki.

Hinwezen deur zipangu, February 3, 2010
➜ #708548Er gab zu, bestochen worden zu sein.

Hinwezen deur Manfredo, January 12, 2011
➜ #724988Ammise di aver preso tangenti.

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2011
➜ #724993Ammise di aver preso mazzette.

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2011
➜ #724994Ammise di aver preso bustarelle.

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2011
➜ #725061Ha ammesso di aver preso bustarelle.

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2011
➜ #725062Ha ammesso di aver preso tangenti.

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2011
➜ #725063Ha ammesso di aver preso mazzette.

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2011
➜ #1368412Él admitió que había aceptado sobornos.

Hinwezen deur marcelostockle, January 18, 2012
➜ #1423516O, rüşvet aldığını itiraf etti.

Hinwezen deur duran, February 9, 2012
➜ #1433464Han medgav att han hade tagit mutor.

Hinwezen deur arahlen, February 13, 2012
➜ #2629360Он признал, что брал взятки.

Hinwezen deur sharptoothed, July 30, 2013
➜ #3563663Ele admitiu ter recebido subornos.

Hinwezen deur mervert1, October 17, 2014
➜ #7456121O, rüşvet aldığını iddia etti.

Hinwezen deur SadeceTurkce, November 12, 2018
➜ #10111297Hän myönsi ottaneensa lahjuksia.

Hinwezen deur Johannes_S, June 16, 2021
➜ #10111881Hän myönsi, että oli ottanut lahjuksia.

Hinwezen deur morbrorper, June 17, 2021
➜ #10111301Han medgav att han tagit emot mutor.

Hinwezen deur morbrorper, June 17, 2021