menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 310021

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

7 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

She walked very carefully.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #93686彼女は、非常に気を付けて歩いた。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #445422Она шла очень осторожно.

ligate per Hellerick, 31 de julio 2010
➜ #687000Ŝi piediris tre atente.

ligate per Alois, 26 de decembre 2010
➜ #1243471Elle marcha très prudemment.

ligate per sacredceltic, 17 de novembre 2011
➜ #1271535Caminó con mucho cuidado.

ligate per Silvestre, 30 de novembre 2011
➜ #1302490O çok dikkatli bir şekilde yürüdü.

ligate per duran, 16 de decembre 2011
➜ #1395107她小心翼翼地走。

ligate per mtdot, 26 de januario 2012
➜ #1835620Sie ging sehr vorsichtig.

ligate per Tamy, 12 de septembre 2012
➜ #5342318Momilogot-logot isido mamanau.

ligate per Dusun_Les, 15 de augusto 2016
➜ #5841404היא הלכה בזהירות רבה.

ligate per fekundulo, 8 de februario 2017
➜ #484877Вона йшла дуже обережно.

ligate per deniko, 16 de martio 2017
➜ #484877Вона йшла дуже обережно.

ligate per deniko, 24 de novembre 2018
➜ #8722733เธอเดินอย่างระมัดระวัง

ligate per pastelite, 28 de april 2020
➜ #11086107Ela andou com muito cuidado.

ligate per MrJuice, 29 de augusto 2022
➜ #2324264היא התהלכה בזהירות רבה.

ligate per Miktsoanit, 12 de decembre 2023