menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 320193

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

request imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #83523並んでお待ちください。

ligate per un membro incognite, data incognite
Wait in line, please.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #1141683Cordeja, que't prègui.

ligate per Batko, 1 de octobre 2011
➜ #1141690Cordejatz, vos prègui.

ligate per Batko, 1 de octobre 2011
➜ #1190023Façam fila, por favor.

ligate per alexmarcelo, 22 de octobre 2011
➜ #1267309Sırada bekleyin lütfen.

ligate per duran, 28 de novembre 2011
➜ #1354053Bitte anstellen!

ligate per arcticmonkey, 11 de januario 2012
➜ #1359870Espere en línea, por favor.

ligate per marcelostockle, 14 de januario 2012
➜ #1424056חכה בתור, בבקשה.

ligate per Eldad, 9 de februario 2012
➜ #1424057חכו בתור, בבקשה.

ligate per Eldad, 9 de februario 2012
➜ #1722599Ttxil-k, ṛju nnuba-nnek deg wadur.

ligate per Amastan, 24 de julio 2012
➜ #2186068कृपया रांगेत उभे होऊन थांबा.

ligate per sabretou, 3 de februario 2013
➜ #2186069कृपा करून रांगेत उभे राहून थांबा.

ligate per sabretou, 3 de februario 2013
➜ #2186073जरा रांगेत थांब.

ligate per sabretou, 3 de februario 2013
➜ #2219528Встаньте в очередь, пожалуйста.

ligate per Lenin_1917, 13 de februario 2013
➜ #4398950Чекајте на ред, Ве молиме.

ligate per Lepotdeterre, 23 de julio 2015
➜ #7757104Bonvolu atendi en vico.

ligate per Hans07, 30 de januario 2019
➜ #9921953Espere na fila, por favor.

ligate per lucasmg123, 29 de martio 2021
➜ #9921954Esperem na fila, por favor.

ligate per lucasmg123, 29 de martio 2021
➜ #10519051Tolong antre.

ligate per HAGNi, 20 de novembre 2021
➜ #10696205Poczekaj w kolejce, proszę.

ligate per tokzyk, 28 de februario 2022
➜ #10697062Vær venlig at vente i køen.

ligate per danepo, 28 de februario 2022
➜ #10697317Wait in the queue, please.

ligate per Ooneykcall, 28 de februario 2022
➜ #10701296Aspetta in fila, per favore.

ligate per Guybrush88, 3 de martio 2022
➜ #10701297Aspetta in fila, per piacere.

ligate per Guybrush88, 3 de martio 2022
➜ #10701298Aspettate in fila, per favore.

ligate per Guybrush88, 3 de martio 2022
➜ #10701299Aspettate in fila, per piacere.

ligate per Guybrush88, 3 de martio 2022
➜ #10701300Aspetti in fila, per favore.

ligate per Guybrush88, 3 de martio 2022
➜ #10701301Aspetti in fila, per piacere.

ligate per Guybrush88, 3 de martio 2022
➜ #11779323Wacht in de rij, alstublieft.

ligate per PaulP, 21 de maio 2023