menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 322503

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #81212又しても彼女は遅刻した。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
She was late once again.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #483929वह एक बार फिर देर से आई।

linked by minshirui, 2010 M08 28
➜ #703574Ŝi denove malfruis.

linked by Alois, 2011 M01 8
➜ #703575Ŝi denove malfruiĝis.

linked by Alois, 2011 M01 8
➜ #849873Bir kez daha geç kalmıştı.

linked by duran, 2011 M04 22
➜ #902957Diwezhat e oa adarre.

linked by dominiko, 2011 M05 22
➜ #1236911Ella llegó tarde una vez más.

linked by marcelostockle, 2011 M11 13
➜ #2017130Она снова опоздала.

linked by Balamax, 2012 M11 18
➜ #2949013Hun var sen igjen.

linked by eirik174, 2013 M12 30
➜ #2999165Sie kam abermals zu spät.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M01 21
➜ #3460208Era in ritardo ancora una volta.

linked by Guybrush88, 2014 M08 30
➜ #3460209Lei era in ritardo ancora una volta.

linked by Guybrush88, 2014 M08 30
➜ #3922595Тя отново закъсняваше.

linked by korobo4ka, 2015 M03 1
➜ #3922600Тя отново закъсня.

linked by korobo4ka, 2015 M03 1
➜ #3922591Пак закъсняваше.

linked by korobo4ka, 2015 M03 1
➜ #5004665तिला पुन्हा एकदा उशीर झाला.

linked by sabretou, 2016 M03 24
➜ #5004667त्यांना पुन्हा एकदा उशीर झाला.

linked by sabretou, 2016 M03 24
➜ #12137530Ismét elkésett.

linked by maaster, 2023 M10 31