menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #331663

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 SeeVogel SeeVogel 22 avqust 2010 22 avqust 2010 21:33:54 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Evtl. zu viel gedacht, aber es könnte auch sein, dass Midori eine Geigenbauerin ist, oder das "ga" als "wenn es darum geht" gemeint ist. / z.B. die Geige mit der sie im Orchester zusammenspielt
für ein "gut auf der Geige sein" fehlt mir das Instrumental de

SeeVogel SeeVogel 16 oktyabr 2010 16 oktyabr 2010 16:28:51 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Ok, で wäre definitiv falsch
Das "mit der Geige" würde wohl auch mit に stehen.
"I am good with the Violin"
Take this:(meine Zeugen)
http://answers.google.com/answe...id/497814.html
Bestens natürlich "in playing the"

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Musikinstrument
Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

This sentence was initially added as a translation of sentence #77801緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。.

➜ #77801緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。

SeeVogel adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 18 fevral 2009
Kann man wirklich sagen, dass Midori Geige Spielen kann?

SeeVogel tərəfindən əlavə olundu, 18 fevral 2009
Stimmt es, dass Midori so gut mit der Geige ist.

SeeVogel tərəfindən redaktə olundu, 6 avqust 2010
Stimmt es, dass Midori so gut mit der Geige ist?

SeeVogel tərəfindən redaktə olundu, 6 avqust 2010
Stimmt es, dass Midori so gut auf der Geige ist?

SeeVogel tərəfindən redaktə olundu, 22 avqust 2010
Stimmt es, dass Midori so gut mit der Geige ist?

SeeVogel tərəfindən redaktə olundu, 22 avqust 2010
➜ #530989Ĉu veras, ke Midori tre bone ludas la violonon?

jxan adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 24 sentyabr 2010
Stimmt es, dass Midori so gut Geige spielt?

SeeVogel tərəfindən redaktə olundu, 16 oktyabr 2010
➜ #797924Isset wohr, dat Midori so goot Vigelien speelt?

Hans07 adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 18 mart 2011
➜ #325917Is it true that Midori plays the violin very well?

arcticmonkey adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 3 aprel 2012
➜ #1846438הנכון הדבר, שמידורי מנגנת בכינור כה טוב?

fekundulo adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 16 sentyabr 2012