menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 341424

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #277786Is breakfast ready?.

➜ #277786Is breakfast ready?

ligate per MUIRIEL, 19 de decembre 2009
Ist das Frühstück fertig?

addite per MUIRIEL, 19 de decembre 2009
➜ #448772Is het ontbijt klaar?

ligate per arcticmonkey, 2 de augusto 2010
➜ #567250Le petit-déjeuner est-il prêt ?

ligate per sacredceltic, 15 de octobre 2010
➜ #600557Ĉu la matenmanĝo estas preta?

ligate per sigfrido, 3 de novembre 2010
➜ #331710Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?

ligate per arcticmonkey, 29 de martio 2011
➜ #691466È pronta la colazione?

ligate per arcticmonkey, 29 de martio 2011
➜ #472247Завтрак готов?

ligate per Demetrius, 4 de maio 2011
➜ #875260Снеданне гатовае?

ligate per Demetrius, 4 de maio 2011
➜ #340525¿Está preparado el desayuno?

ligate per marcelostockle, 18 de decembre 2011
➜ #1306256¿Está listo el desayuno?

ligate per marcelostockle, 18 de decembre 2011
➜ #2456809Είναι έτοιμο το πρωινό;

ligate per mululatv, 26 de maio 2013
➜ #1106560Kahvaltı hazır mı?

ligate per Gulo_Luscus, 10 de novembre 2013
➜ #1514677Készen van a reggeli?

ligate per mraz, 10 de novembre 2014
➜ #1514678Kész a reggeli?

ligate per mraz, 10 de novembre 2014
➜ #6372553Сніданок готовий?

ligate per deniko, 9 de octobre 2017