menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº367197

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 pandark pandark 28 Δεκεμβρίου 2010 28 Δεκεμβρίου 2010 - 9:36:51 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Point virgule plutôt que virgule, non ?

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #367130Linux is a free operating system; you should try it..

➜ #367130Linux is a free operating system; you should try it.

σύνδεση από sysko, την 23 Φεβρουαρίου 2010
Linux est un système d'exploitation libre, tu devrais l'essayer.

προσθήκη από sysko, την 23 Φεβρουαρίου 2010
➜ #367324Linux to darmowy system operacyjny, powinieneś go wypróbować.

σύνδεση από zipangu, την 24 Φεβρουαρίου 2010
➜ #368547Linux是一个自由操作系统，你该试一试。

σύνδεση από fucongcong, την 2 Μαρτίου 2010
➜ #383743Linux è un sistema operativo libero, dovresti provarlo.

σύνδεση από Pharamp, την 29 Απριλίου 2010
➜ #480633Linux是一个免费的操作系统。你应该去试用一下。

σύνδεση από sysko, την 1 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #481412Linux是一个免费个操作系统。侬应该去试用一下。

σύνδεση από sysko, την 1 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #640806Linukso estas libera mastruma sistemo, vi devus elprovi ĝin.

σύνδεση από GrizaLeono, την 29 Νοεμβρίου 2010
Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.

επεξεργάστηκε από sysko, την 28 Δεκεμβρίου 2010
➜ #485151Linux - це безкоштовна операційна система, тобі варто спробувати її використовувати.

σύνδεση από deniko, την 1 Ιουνίου 2017
➜ #7040468لينكس هو نظام تشغيل حر؛ أنصحك بتجريبه !

σύνδεση από ButterflyOfFire, την 3 Αυγούστου 2018