menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 367952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Dorenda Dorenda 2010 M06 28 2010 M06 28 13:35:09 UTC link Permalink

French, German, Polish (410094), English, and this one can all be linked to each other, and Dutch also to Polish (410095).

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #367945I am vegan..

➜ #367945I am vegan.

linked by rike, 2010 M02 27
Ik ben veganist.

added by rike, 2010 M02 27
➜ #410048Ich bin Veganer.

linked by blay_paul, 2010 M06 28
➜ #410094Jestem weganinem.

linked by blay_paul, 2010 M06 28
➜ #367954Je suis végétalien.

linked by blay_paul, 2010 M06 28
➜ #410095Jestem weganką.

linked by blay_paul, 2010 M08 4
➜ #470945Mi estas vegetarano.

linked by GrizaLeono, 2010 M08 19
➜ #470945Mi estas vegetarano.

unlinked by PaulP, 2015 M04 7
➜ #3459418Mi estas vegano.

linked by PaulP, 2015 M04 7
➜ #986413Sono vegano.

linked by PaulP, 2015 M04 7
➜ #5305548Я веган.

linked by Wezel, 2016 M07 28
➜ #5987995Eu sou vegano.

linked by gustavoalves, 2017 M04 3
➜ #5993594Sou vegano.

linked by gustavoalves, 2017 M04 3
➜ #6318043Я веган.

linked by deniko, 2017 M09 21
➜ #1455472Sono vegana.

linked by PaulP, 2019 M11 26
➜ #8346886Mi estas vegetaĵano.

linked by PaulP, 2019 M11 26
➜ #3458108Jeg er veganer.

linked by PaulP, 2019 M11 26
➜ #8915363איך בין אַ וועגאַנער.

linked by shekitten, 2020 M07 14
➜ #4086788I'm a vegan.

linked by shekitten, 2020 M09 7
➜ #9567490Me es un vegan.

linked by shekitten, 2020 M12 31
➜ #4091755Vegán vagyok.

linked by Cabo, 2023 M07 18