menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3740683

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #3740644Bunu onlar başlattı..

They started it.

addite per gin, 2 de januario 2015
➜ #3740644Bunu onlar başlattı.

ligate per gin, 2 de januario 2015
➜ #3741052Eles começaram isso.

ligate per davis094, 2 de januario 2015
➜ #4197607Це вони розпочали.

ligate per shanghainese, 17 de maio 2015
➜ #4661008Это они начали.

ligate per marafon, 20 de decembre 2016
➜ #5723768Ili komencis ĝin.

ligate per GrizaLeono, 1 de januario 2017
➜ #6542009Oni zaczęli.

ligate per arie, 6 de decembre 2017
➜ #6542011To one zaczęły.

ligate per arie, 6 de decembre 2017
➜ #2988401Ili komencis.

ligate per shekitten, 11 de julio 2020
➜ #3740684Oni to zaczęli.

ligate per Dominika7, 7 de februario 2021
➜ #9733975Oni to začali.

ligate per Dominika7, 7 de februario 2021
➜ #3740745Αυτοί το άρχισαν.

ligate per carlosalberto, 18 de novembre 2022
➜ #3740746Αυτές το άρχισαν.

ligate per carlosalberto, 18 de novembre 2022
➜ #11255655Elas começaram isso.

ligate per carlosalberto, 18 de novembre 2022
➜ #11270270Sila ang nagsimula nito.

ligate per qwertzu, 27 de novembre 2022
➜ #11381525D nitni ay d-yebdan aya.

ligate per Amastan, 28 de decembre 2022
➜ #11381526D nitenti ay d-yebdan aya.

ligate per Amastan, 28 de decembre 2022