menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 397103

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #230907あの車を買うつもりですか。.

Are you going to buy that car?

addite per CK, 1 de junio 2010
➜ #230907あの車を買うつもりですか。

ligate per CK, 1 de junio 2010
➜ #1409938¿Vas a comprar ese coche?

ligate per hayastan, 2 de februario 2012
➜ #1514076O arabayı satın alacak mısın?

ligate per duran, 2 de april 2012
➜ #1545384Comprerai quella macchina?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545385Comprerà quella macchina?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545386Comprerete quella macchina?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545387Comprerai quell'auto?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545388Comprerete quell'auto?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545389Comprerà quell'auto?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545390Comprerai quell'automobile?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545391Comprerà quell'automobile?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #1545392Comprerete quell'automobile?

ligate per Guybrush88, 23 de april 2012
➜ #2810159Zamierzasz kupić to auto?

ligate per Ceresnya, 26 de octobre 2013
➜ #1412373Vai comprar esse carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717251Você vai comprar esse carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717252Você vai comprar este carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717253Vai comprar este carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717254Vocês vão comprar esse carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717255Vocês vão comprar este carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717256Vão comprar esse carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #4717257Vão comprar este carro?

ligate per Ricardo14, 22 de novembre 2015
➜ #6682542¿Vas a comprar ese auto?

ligate per UsuarioX, 10 de februario 2018
➜ #6683513Ты собираешься купить этот автомобиль?

ligate per odexed, 11 de februario 2018
➜ #7757373Meg fogod venni azt a kocsit?

ligate per felvideki, 30 de januario 2019
➜ #8678587Wyt ti'n mynd i brynu y car 'na.

ligate per loch_nessie, 13 de april 2020
➜ #9961079その車を買うつもりなの？

ligate per bunbuku, 16 de april 2021
➜ #9961933Aiotko ostaa sen auton?

ligate per Johannes_S, 16 de april 2021
➜ #1503206Hast du vor, dieses Auto zu kaufen?

ligate per wolfgangth, 1 de maio 2021
➜ #476986Wirst du das Auto kaufen?

ligate per wolfgangth, 1 de maio 2021
➜ #1503206Hast du vor, dieses Auto zu kaufen?

disligate per wolfgangth, 1 de maio 2021
➜ #11905006Вы собираетесь купить эту машину?

ligate per marafon, 4 de julio 2023
➜ #11905008Ты собираешься купить эту машину?

ligate per marafon, 4 de julio 2023
➜ #11981401Ти збираєшся купляти ту машину?

ligate per Ahha, 5 de augusto 2023
➜ #11981407Ви будете купляти ту машину?

ligate per Ahha, 5 de augusto 2023