menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #405

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Die Fantasie hat Auswirkungen auf viele Aspekte in unserem Leben.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1601Imagination affects every aspect of our lives.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3418L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5007想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5787Sự tưởng tượng ảnh hưởng đến mọi khía cạnh cuộc sống của chúng ta.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #127398La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.

hetê MUIRIEL ra ame pergalkerdene, October 14, 2010
➜ #5007想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。

hetê MUIRIEL ra wedarîya, October 14, 2010
➜ #5787Sự tưởng tượng ảnh hưởng đến mọi khía cạnh cuộc sống của chúng ta.

hetê MUIRIEL ra wedarîya, October 14, 2010
➜ #417983A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, October 14, 2010
➜ #577930A fantáziának életünkre minden tekintetben hatása van.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #577938La fantazio havas efikon al ĉiuj aspektoj de nia vivo.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #7432016De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, November 8, 2018
➜ #7432021De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, November 8, 2018
➜ #334165想像力影响着我们生活的各个方面。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, January 26, 2019