menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 408892

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Demetrius Demetrius 14 de augusto 2010 14 de augusto 2010 a 21:53:54 UTC flag Report link Permaligamine

что-то

FeuDRenais FeuDRenais 15 de augusto 2010 15 de augusto 2010 a 14:53:13 UTC flag Report link Permaligamine

Да.

Horus Horus 20 de septembre 2015 20 de septembre 2015 a 12:00:18 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4539363

Horus Horus 10 de novembre 2015 10 de novembre 2015 a 18:00:59 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4691202

Metadata

close

Etiquettas

2nd Person Plural 2nd Person Formal
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #408891Do you have something that you want to say to me?.

Вы хотите мне что то сказать?

addite per FeuDRenais, 21 de junio 2010
➜ #408891Do you have something that you want to say to me?

ligate per FeuDRenais, 21 de junio 2010
➜ #408895ماڭا دەيدىغان بىرەر گېپىڭىز بارمىدى؟

ligate per FeuDRenais, 21 de junio 2010
➜ #408893Vous avez quelque chose à me dire ?

ligate per FeuDRenais, 21 de junio 2010
➜ #408894您有什么事想对我说吗？

ligate per FeuDRenais, 21 de junio 2010
Вы хотите мне что-то сказать?

modificate per FeuDRenais, 15 de augusto 2010
➜ #471966Ви хочете мені щось сказати?

ligate per uaspeaker, 19 de augusto 2010
➜ #525897Ĉu vi volas ion diri al mi?

ligate per Maksimo, 22 de septembre 2010
➜ #1281788¿Quieren decirme algo?

ligate per Shishir, 5 de decembre 2011
➜ #1609602Jūs norite kažką man pasakyti?

ligate per fanty, 6 de junio 2012
➜ #1719947Voulez-vous me dire quelque chose ?

ligate per marafon, 28 de april 2014
➜ #2028339Do you have something you want to tell me?

ligate per Horus, 20 de septembre 2015
➜ #3737998Do you want to tell me something?

ligate per Horus, 10 de novembre 2015
➜ #5603972Volete dirmi qualcosa?

ligate per dnnywld, 13 de novembre 2016
➜ #6404493你有無嘢想對我講呀？

ligate per Wezel, 11 de novembre 2017
➜ #6643476

ligate per marafon, 1 de februario 2018
➜ #5109010Ĉu vi volas diri ion al mi?

ligate per marafon, 4 de octobre 2020
➜ #7887005Avez-vous quelque chose à me dire ?

ligate per marafon, 6 de octobre 2022