menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 412482

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 marafon marafon 18 de septembre 2015 18 de septembre 2015 a 14:38:23 UTC flag Report link Permaligamine

Тире лишнее.
http://www.evartist.narod.ru/text1/42.htm
§79. Тире между подлежащим и сказуемым
8. Тире обычно не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением, а сказуемое – именительным падежом существительного

 marafon marafon 3 de octobre 2015 3 de octobre 2015 a 11:03:19 UTC flag Report link Permaligamine

No response for more than 2 weeks.
Corrected.

Horus Horus 3 de octobre 2015 3 de octobre 2015 a 11:30:08 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #528114

Metadata

close

Etiquettas

OK
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #353091Er ist ihr Freund..

Он — её друг.

addite per Hellerick, 26 de junio 2010
➜ #353091Er ist ihr Freund.

ligate per Hellerick, 26 de junio 2010
➜ #453154He's her friend.

ligate per FeuDRenais, 5 de augusto 2010
➜ #412478Li estas ŝia amiko.

ligate per Aleksej, 1 de augusto 2011
➜ #506053Él es su amigo.

ligate per Shishir, 19 de septembre 2011
➜ #642620Hij is haar vriend.

ligate per marcelostockle, 12 de junio 2012
➜ #1623373Él es amigo de ella.

ligate per marcelostockle, 12 de junio 2012
➜ #751714O, onun arkadaşıdır.

ligate per Shishir, 28 de novembre 2012
➜ #429328Il est son ami.

ligate per marafon, 18 de septembre 2015
Он её друг.

modificate per marafon, 3 de octobre 2015
➜ #528006He is her friend.

ligate per Horus, 3 de octobre 2015
➜ #933173È il suo amico.

ligate per Horus, 3 de octobre 2015
➜ #933174Lui è il suo amico.

ligate per Horus, 3 de octobre 2015
➜ #7946301Тэрэ тэрэнэй нүхэр.

ligate per mari_marie, 29 de maio 2019
➜ #8482273C'est son ami.

ligate per marafon, 24 de februario 2020
➜ #8537212He's a friend of hers.

ligate per marafon, 20 de april 2020
➜ #2000648הוא חבר שלה.

ligate per IvritLover, 15 de april 2023
➜ #771192Han er hendes ven.

ligate per Wezel, 3 de maio 2023