menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #41554

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #204312そんなトゲトゲしい言い方しなくたっていいだろう。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
You don't have to use such a harsh tone with me.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #513638Ты не должен разговаривать со мной таким тоном.

hetê papersaltserver ra ame girêdayene, September 15, 2010
➜ #734486Þú þarft ekki að tala svona harkalega til mín.

hetê Swift ra ame girêdayene, January 31, 2011
➜ #1166001No tienes que usar un tono tan severo conmigo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 9, 2011
➜ #1778364Ne necesas alparoli min tiel severtone.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 16, 2012
➜ #2001185Du brauchst nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.

hetê Tamy ra ame girêdayene, November 12, 2012
➜ #2001188Sie brauchen nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.

hetê Tamy ra ame girêdayene, November 12, 2012
➜ #10811135Ba lallai ne ku yi amfani da irin wannan tsayayyen murya tare da ni ba.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 8, 2022
➜ #11317152そんなつんけんした言い方しなくてもいいでしょ。

hetê small_snow ra ame girêdayene, December 11, 2022