menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #418829

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

7 syllables
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #418828Ze stond voor de klas..

She used to be a teacher.

ychwanegwyd gan Dorenda, 5 Gorffennaf 2010
➜ #418828Ze stond voor de klas.

cysylltwyd gan Dorenda, 5 Gorffennaf 2010
➜ #419171Ela costumava ser professora.

cysylltwyd gan brauliobezerra, 6 Gorffennaf 2010
➜ #624862Lei era un'insegnante.

cysylltwyd gan Guybrush88, 17 Tachwedd 2010
➜ #686418她以前是一位老師。

cysylltwyd gan nickyeow, 26 Rhagfyr 2010
➜ #709323Ella era una profesora.

cysylltwyd gan Shishir, 12 Ionawr 2011
➜ #1256435Magistra erat.

cysylltwyd gan alexmarcelo, 23 Tachwedd 2011
➜ #1256437Doctrix erat.

cysylltwyd gan alexmarcelo, 23 Tachwedd 2011
➜ #3098253Ŝi estis instruistino.

cysylltwyd gan Hans07, 15 Mawrth 2014
➜ #3796980O bir öğretmendi.

cysylltwyd gan duran, 25 Ionawr 2015
➜ #3891181Sie war früher einmal Lehrerin.

cysylltwyd gan pne, 24 Chwefror 2015
➜ #5273369Ŝi estis instruisto.

cysylltwyd gan RobinvanderVliet, 14 Gorffennaf 2016
➜ #5404391Ze was docent.

cysylltwyd gan Raizin, 5 Medi 2016
➜ #5908650Hun har engang været lærer.

cysylltwyd gan danepo, 1 Mawrth 2017
➜ #5908668Ŝi iam estis instruisto.

cysylltwyd gan danepo, 1 Mawrth 2017
➜ #7366388Bývala učitelkou.

cysylltwyd gan nueby, 31 Hydref 2018
➜ #7860655Kera yari umwigisha.

cysylltwyd gan driini, 20 Ebrill 2019
➜ #7547438Elle a été chargée de cours.

cysylltwyd gan Micsmithel, 3 Ionawr 2021
➜ #7547439Elle était chargée de cours.

cysylltwyd gan Micsmithel, 4 Ionawr 2021
➜ #9852941Zik, tella d taselmadt.

cysylltwyd gan Yagurten, 19 Mawrth 2021
➜ #10616773Kiedyś była nauczycielką.

cysylltwyd gan tokzyk, 10 Ionawr 2022