menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №42944

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #181571Que pensais-tu de cela ?

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #205699それについてどう思った。

linked by an unknown member, дата невядомая
How did you see that?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #446816Как вы на это смотрите?

linked by Hellerick, 1 жніўня 2010 г.
➜ #1485640Onu nasıl gördün?

linked by duran, 14 сакавіка 2012 г.
➜ #1593542¿Cómo viste eso?

linked by teskmon, 26 мая 2012 г.
➜ #1981255Kva syntest du om det?

linked by Aleco, 4 лістапада 2012 г.
➜ #181571Que pensais-tu de cela ?

unlinked by sacredceltic, 30 снежня 2012 г.
➜ #2257503Wie hast du das gesehen?

linked by Tamy, 25 лютага 2013 г.
➜ #2257505Wie haben Sie das gesehen?

linked by Tamy, 25 лютага 2013 г.
➜ #5134032Come l'hai visto?

linked by Guybrush88, 12 мая 2016 г.
➜ #5134033Come l'ha visto?

linked by Guybrush88, 12 мая 2016 г.
➜ #5134035Come lo avete visto?

linked by Guybrush88, 12 мая 2016 г.
➜ #5466899

linked by fekundulo, 24 верасня 2016 г.
➜ #5466899

unlinked by Horus, 24 верасня 2016 г.
➜ #3234193איך ראית את זה?

linked by Horus, 24 верасня 2016 г.
➜ #446816Как вы на это смотрите?

unlinked by marafon, 3 кастрычніка 2016 г.
➜ #8152733Amek ay twalad aya?

linked by Amastan, 31 жніўня 2019 г.
➜ #8152734Amek ay twalam aya?

linked by Amastan, 31 жніўня 2019 г.
➜ #8152735Amek ay twalamt aya?

linked by Amastan, 31 жніўня 2019 г.
➜ #9872379Amek i twalaḍ aya?

linked by Igider, 26 сакавіка 2021 г.
➜ #9872380Amek i twalam aya?

linked by Igider, 26 сакавіка 2021 г.
➜ #9872381Amek i twalamt aya?

linked by Igider, 26 сакавіка 2021 г.
➜ #12475673Korso såg du det?

linked by Just_Some_Guy, 26 мая 2024 г.
➜ #12475674Korleis såg du det?

linked by Just_Some_Guy, 26 мая 2024 г.