menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 433647

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

3 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #159714私はそれを見たのです。.

I've seen that.

addite per CK, 22 de julio 2010
➜ #159714私はそれを見たのです。

ligate per CK, 22 de julio 2010
➜ #433648私はそれを見たことがある。

ligate per CK, 22 de julio 2010
➜ #547466Mi jam vidis tion.

ligate per Dejo, 6 de octobre 2010
➜ #552978Już to widziałem.

ligate per Bilberry, 8 de octobre 2010
➜ #616433سبق و رأيت ذلك.

ligate per saeb, 13 de novembre 2010
➜ #616434لقد رأيت ذلك من قبل.

ligate per saeb, 13 de novembre 2010
➜ #616524شفت ده قبل كده.

ligate per saeb, 13 de novembre 2010
➜ #783081Виждал съм го това.

ligate per ednorog, 7 de martio 2011
➜ #824531我見過。

ligate per Martha, 4 de april 2011
➜ #626332L'ho visto.

ligate per Guybrush88, 27 de maio 2011
➜ #911101L'ho vista.

ligate per Guybrush88, 27 de maio 2011
➜ #1252326Bunu gördüm.

ligate per duran, 21 de novembre 2011
➜ #1280010He visto eso.

ligate per marcelostockle, 5 de decembre 2011
➜ #1280013Lo he visto.

ligate per marcelostockle, 5 de decembre 2011
➜ #1313898J'ai vu ça.

ligate per sacredceltic, 22 de decembre 2011
➜ #9442Je l'ai vu.

ligate per sacredceltic, 22 de decembre 2011
➜ #1314548Das habe ich schon gesehen.

ligate per arcticmonkey, 22 de decembre 2011
➜ #1396091אני ראיתי את זה.

ligate per MrShoval, 26 de januario 2012
➜ #1565894Я бачив це.

ligate per deniko, 8 de maio 2012
➜ #2101730मी ते बघितलंय.

ligate per sabretou, 24 de decembre 2012
➜ #2422344Nakita ko iyan.

ligate per mervert1, 7 de maio 2013
➜ #4461188

ligate per marafon, 19 de augusto 2015
➜ #4461188

disligate per Horus, 19 de augusto 2015
➜ #2527644Я это видел.

ligate per Horus, 19 de augusto 2015
➜ #3018882My re welas henna.

ligate per Kevre, 25 de martio 2017
➜ #982642Mi vidis ĝin.

ligate per martinod, 3 de augusto 2017
➜ #9130119Videl som to.

ligate per Dominika7, 10 de octobre 2020
➜ #8273115Ẓriɣ-t.

ligate per samir_t, 16 de februario 2021
➜ #12420136Eu já vi isso.

ligate per DouglasLeandro, 18 de april 2024