menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 434448

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 CK CK 16 de novembre 2013 16 de novembre 2013 a 11:06:44 UTC flag Report link Permaligamine

Coffee with cream is not a very expensive pleasure.

AlanF_US AlanF_US 29 de decembre 2013 29 de decembre 2013 a 03:07:31 UTC flag Report link Permaligamine

Changed after more than two weeks without a response.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Coffee with cream.

addite per TRANG, 22 de julio 2010
➜ #434449El café con crema es un placer no muy caro.

ligate per TRANG, 22 de julio 2010
Coffee with cream is not very expensive pleasure.

modificate per lukaszpp, 15 de octobre 2010
➜ #567141Un café crème est un plaisir peu onéreux.

ligate per Archibald, 15 de octobre 2010
➜ #1864897קפה בשמנת זה תענוג לא כל כך יקר.

ligate per fekundulo, 25 de septembre 2012
➜ #2769427Kremalı kahve çok pahalı olmayan bir zevktir.

ligate per User20656, 2 de octobre 2013
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.

modificate per AlanF_US, 29 de decembre 2013
➜ #3122363A krémes kávé nem költséges élvezet.

ligate per Aleksandro40, 24 de martio 2014
➜ #4151263Кава з вяршкамі — не вельмі дарагое задавальненне.

ligate per User55521, 5 de maio 2015
➜ #513427Кофе со сливками — это не очень дорогое удовольствие.

ligate per odexed, 26 de maio 2015