menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 44669

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The road is under repair.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #207416

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #1068877Yol onarımdadır.

linked by duran, 2011 M08 28
➜ #1453529Дорога в ремонте.

linked by heccele, 2012 M02 24
➜ #1905250Die Straße wird repariert.

linked by Tamy, 2012 M10 8
➜ #1905251Die Straße wird ausgebessert.

linked by Tamy, 2012 M10 8
➜ #2204941La strato estas riparata.

linked by Manfredo, 2013 M02 9
➜ #3003333La strada sta venendo riparata.

linked by Guybrush88, 2014 M01 23
➜ #5371775La ŝoseo estas riparata.

linked by PaulP, 2016 M08 26
➜ #5373712A estrada está sendo reparada.

linked by carlosalberto, 2016 M08 26
➜ #5373716On repara la strada.

linked by carlosalberto, 2016 M08 26
➜ #5721087Дорога ремонтується.

linked by deniko, 2016 M12 31
➜ #5809192La yettwaṣeggam webrid.

linked by Amastan, 2017 M01 28
➜ #6843243taw tI'lu'lI'.

linked by shekitten, 2018 M04 18
➜ #10003412Silnice se opravuje.

linked by aldar, 2021 M05 2
➜ #10003416Cesta je v rekonstrukci.

linked by aldar, 2021 M05 2