menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

448263号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 koosscharroo koosscharroo 2010年8月1日 2010年8月1日 UTC 下午8:13:51 flag Report link 永久链接

...kiom kostas MALSCIO/NESCIADO.

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #1196Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet..

Se vi opinias ke klerigo estas multekosta tiam atentu kiom kostas malscieco.

2010年8月1日由 esocom 添加
➜ #1196Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.

2010年8月1日由 esocom 链接
Se vi opinias ke klerigo estas multekosta tiam atentu kiom kostas nescio.

2010年8月1日由 esocom 编辑
➜ #750843Als ge denkt dat ontwikkeling duur is, kijk dan eens hoeveel onwetendheid kost.

2011年2月11日由 martinod 链接
➜ #2354If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.

2012年12月11日由 martinod 链接
➜ #4229Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.

2012年12月11日由 martinod 链接
➜ #340588Se pensas que educação é cara, espere para ver o quanto custa a ignorância.

2012年12月11日由 martinod 链接
➜ #449781Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia.

2012年12月11日由 martinod 链接