menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 4930679

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 PaulP PaulP February 23, 2016 February 23, 2016 at 4:56:19 PM UTC flag Report link Permalink

Ĉu

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #4930571Ĉu vi povus rediri tion?.

Chu vi povus diri tion denove?

touvougd deur Noktuo, February 23, 2016
➜ #4930571Ĉu vi povus rediri tion?

Hinwezen deur Noktuo, February 23, 2016
Ĉu vi povus diri tion denove?

bewaarkt deur Noktuo, February 23, 2016
➜ #757065Kannst du das wiederholen?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1101503Peux-tu répéter cela ?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #680109Can you say that again?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #837554Ĉu vi povas rediri tion?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1101504Peux-tu le répéter ?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #921275Ĉu vi povas ripeti tion?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1950008Ĉu vi povas diri tion denove?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1060025Could you say that again?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #915716Kannst du das noch einmal sagen?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1317808Könnten Sie das wiederholen?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1191361Peux-tu répéter ça ?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1118960Pourrais-tu répéter cela ?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1121739Kunt u dat nog eens zeggen?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1121738Kan je dat nog eens zeggen?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #867516¿Puedes decir eso de nuevo?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #1252016¿Podrías decir eso de nuevo?

Hinwezen deur PaulP, March 9, 2016
➜ #327331Could you repeat that?

Hinwezen deur PaulP, November 14, 2017
➜ #6790888Ĉu vi povas diri tion ankoraŭfoje?

Hinwezen deur PaulP, March 23, 2018
➜ #7906234Zouden jullie dat kunnen herhalen?

Hinwezen deur PaulP, May 13, 2019
➜ #7906233Zou u dat kunnen herhalen?

Hinwezen deur PaulP, May 13, 2019
➜ #7906232Zou je dat kunnen herhalen?

Hinwezen deur PaulP, May 13, 2019
➜ #7999134Kun jij dit herhalen?

Hinwezen deur PaulP, June 25, 2019
➜ #953176Did you say something?

Hinwezen deur carlosalberto, August 11, 2022