menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 49998

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

The parade was led by an army band.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #212716そのパレードは軍楽隊に先導された。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #445085Die Parade wurde angeführt von einer Armee-Band.

ligate per landano, 31 de julio 2010
➜ #445086La parado estis kondukita de armea muzikgrupo.

ligate per landano, 31 de julio 2010
➜ #1365870La marcha fue dirigida por una banda de guerra.

ligate per marcelostockle, 17 de januario 2012
➜ #4411191

ligate per caponych, 27 de julio 2015
➜ #4411191

disligate per Horus, 27 de julio 2015
➜ #3192177Парад возглавлял военный оркестр.

ligate per Horus, 27 de julio 2015
➜ #10811672'Yan buga gangan sojoji suka shugabanci faredi.

ligate per TWB, 8 de maio 2022
➜ #10811673Gwaride hilo liliongozwa na bendi ya jeshi.

ligate per TWB, 8 de maio 2022
➜ #10811674እቲ ሰልፊ፡ ብወተሃደራዊ ባንድ ይምራሕ ነይሩ።

ligate per TWB, 8 de maio 2022
➜ #10904190Faret dә gangawu askәrra ye fuwuro koza cedo.

ligate per TWB, 12 de junio 2022
➜ #10904191Shuddori a*Re de tamasha iiba gori dahaiye ugga armir gurufe.

ligate per TWB, 12 de junio 2022
➜ #11106879그 퍼레이드의 선두는 군악대가 이끌고 있었다.

ligate per intertime, 9 de septembre 2022
➜ #906396La parade était menée par un orchestre militaire.

ligate per Aiji, 30 de octobre 2022