menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 519338

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 8 de septembre 2016 8 de septembre 2016 a 09:00:52 UTC link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5414656

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Kiom vi pagis por ĝi?

addite per anonym, 18 de septembre 2010
➜ #519339Quanto você pagou por ele?

ligate per anonym, 18 de septembre 2010
➜ #519368Hvor mye betalte du for den?

ligate per contour, 18 de septembre 2010
➜ #671859Hoeveel hebt ge ervoor betaald?

ligate per martinod, 17 de decembre 2010
➜ #671870Hvor meget har du betalt for den?

ligate per danepo, 17 de decembre 2010
➜ #749788How much did you pay for that?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #531688¿Cuánto pagaste por él?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #541785Wie viel hast du für ihn gezahlt?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #656374Wie viel hast du dafür bezahlt?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #749810Wie viel haben Sie dafür bezahlt?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #749820Wie viel habt ihr dafür bezahlt?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #540853Combien as-tu payé pour lui ?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #656390Quanto hai pagato per quello?

ligate per martinod, 11 de maio 2011
➜ #1860102¿Cuánto pagaron por eso?

ligate per marcelostockle, 23 de septembre 2012
➜ #3545101Колькі ты заплаціла за гэта?

ligate per Selena777, 7 de octobre 2014
➜ #3235556Quanto lo hai pagato?

ligate per Horus, 8 de septembre 2016
➜ #8155718Hoeveel heb je daarvoor betaald?

ligate per PaulP, 17 de martio 2024