menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 5332947

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

Three people were slightly injured.

addite per CK, 10 de augusto 2016
➜ #5333074Drei Menschen wurden leicht verletzt.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 10 de augusto 2016
➜ #5334075Üç kişi hafif yaralandı.

ligate per duran, 11 de augusto 2016
➜ #5341134Hárman könnyebb sérülést szenvedtek.

ligate per bandeirante, 14 de augusto 2016
➜ #5360905有三個人受咗輕傷。

ligate per nickyeow, 22 de augusto 2016
➜ #5367042Tre persone erano leggermente ferite.

ligate per Guybrush88, 24 de augusto 2016
➜ #5368705Τρεις άνθρωποι τραυματίστηκαν ελαφρά.

ligate per user73060, 24 de augusto 2016
➜ #5369383שלושה אנשים נפצעו קל.

ligate per fekundulo, 25 de augusto 2016
➜ #5375992Үш адам жеңіл жарақаттанды.

ligate per abylay, 27 de augusto 2016
➜ #5386990Trois personnes ont été légèrement blessées.

ligate per alexisslay, 31 de augusto 2016
➜ #5376495Трое получили лёгкие ранения.

ligate per odexed, 28 de septembre 2016
➜ #5526649세 사람이 약간 다쳤다.

ligate per raining211, 17 de octobre 2016
➜ #6765216Троє осіб було легко поранено.

ligate per deniko, 11 de martio 2018
➜ #7441582Três pessoas ficaram levemente feridas.

ligate per Ricardo14, 10 de novembre 2018
➜ #10124639Tres personas fueron levemente heridas.

ligate per manufrutos, 23 de junio 2021
➜ #11160576Tiga orang mengalami luka ringan.

ligate per HAGNi, 6 de octobre 2022