menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 535613

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 GrizaLeono GrizaLeono 24 de augusto 2015 24 de augusto 2015 a 15:25:24 UTC link Permaligamine

Kaze, ke... --> Se
Kazo estas io alia ol okazo.

Dejo Dejo 24 de augusto 2015 24 de augusto 2015 a 15:32:57 UTC link Permaligamine

Dankon.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #411259In case I can't come, I'll give you a call beforehand..

Kaze ke mi ne povos veni, mi vokos vin antaŭe.

addite per Dejo, 27 de septembre 2010
➜ #411259In case I can't come, I'll give you a call beforehand.

ligate per Dejo, 27 de septembre 2010
➜ #640010Ha nem tudnék elmenni, előtte fölhívlak.

ligate per Aleksandro40, 29 de novembre 2010
En la okazo ke mi ne povos veni, mi vokos vin antaŭe.

modificate per Dejo, 24 de augusto 2015
➜ #1045295Falls ich nicht kommen kann, werde ich Sie vorher anrufen.

ligate per PaulP, 24 de augusto 2015
➜ #1045297Falls ich nicht kommen kann, rufe ich dich vorher an.

ligate per PaulP, 24 de augusto 2015
➜ #411261Au cas où je ne peux pas venir, je vais te téléphoner en avance.

ligate per PaulP, 24 de augusto 2015
➜ #1637872Dans le cas où je ne pourrais pas venir, je vous appellerai au préalable.

ligate per PaulP, 24 de augusto 2015
➜ #609177En caso de que no pueda venir, te marco antes.

ligate per PaulP, 24 de augusto 2015