menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 5366

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 cueyayotl cueyayotl 8 novembre 2014 8 novembre 2014 04:52:49 UTC flag Segnala link Permalink

Verified by native speaker.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #24我一天賺一百歐元。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #101Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1299I make €100 a day.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2505Gano 100 € al día.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3115Je gagne 100 € par jour.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4726私は一日に100ユーロ稼ぎます。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5433Я зарабатываю сто евро в день.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
저는 하루에 100유로를 법니다.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #348969Zarabiam 100 euro dziennie.

collegata da zipangu, il 14 gennaio 2010
➜ #628770Ich verdiene 100 Euro am Tag.

collegata da futureboy, il 22 maggio 2011
➜ #1010622Tienaan sata euroa päivässä.

collegata da Silja, il 28 luglio 2011
➜ #1010623Ansaitsen sata euroa päivässä.

collegata da Silja, il 28 luglio 2011
➜ #2740009

collegata da Silja, il 3 agosto 2014