menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 575061

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #166602私たちはいろんなことを話しました。.

We talked about various things.

addite per fanty, 20 de octobre 2010
➜ #166602私たちはいろんなことを話しました。

ligate per fanty, 20 de octobre 2010
➜ #585514Çeşitli şeyler hakkında konuştuk.

ligate per boracasli, 25 de octobre 2010
➜ #659430Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.

ligate per Esperantostern, 10 de decembre 2010
➜ #1364020דיברנו על עניינים שונים.

ligate per DanielTzvi, 16 de januario 2012
➜ #1364021שוחחנו על הא ועל דא.

ligate per DanielTzvi, 16 de januario 2012
➜ #1689949Nessawal ɣef tɣawsiwin yemgerraden.

ligate per Amastan, 13 de julio 2012
➜ #1734818Мы говорили о разных вещах.

ligate per Balamax, 29 de julio 2012
➜ #2498277Abbiamo parlato di varie cose.

ligate per Guybrush88, 14 de junio 2013
➜ #2498278Noi abbiamo parlato di varie cose.

ligate per Guybrush88, 14 de junio 2013
➜ #10613138Við töluðum um mismunandi hluti.

ligate per nipbud, 8 de januario 2022
➜ #11110100いろんなことを語り合った。

ligate per Kaede, 10 de septembre 2022
➜ #12461935いろんなことを話し合った。

ligate per CK, 18 de maio 2024