menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 597218

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #341909Das ist mein Auto..

Dit is mijn auto.

addite per arcticmonkey, 1 de novembre 2010
➜ #341909Das ist mein Auto.

ligate per arcticmonkey, 1 de novembre 2010
➜ #58728This car is mine.

ligate per arcticmonkey, 29 de novembre 2010
➜ #571286C'est ma voiture.

ligate per arcticmonkey, 29 de novembre 2010
Dit is mijn auto.

addite per Martha, 12 de martio 2011
➜ #789581这是我的车。

ligate per Martha, 12 de martio 2011
➜ #56205This is my car.

ligate per arcticmonkey, 24 de januario 2012
➜ #603320Éste es mi coche.

ligate per arcticmonkey, 24 de januario 2012
➜ #625551Éste es mi auto.

ligate per arcticmonkey, 24 de januario 2012
Dit is mijn auto.

addite per MSWindowsinside, 29 de martio 2013
➜ #56205This is my car.

ligate per MSWindowsinside, 29 de martio 2013
➜ #341909Das ist mein Auto.

ligate per marcelostockle, 30 de martio 2013
➜ #2126677Tämä on minun autoni.

ligate per marcelostockle, 30 de martio 2013
➜ #465571Dies ist mein Auto.

ligate per marcelostockle, 30 de martio 2013
➜ #2125948Det här är min bil.

ligate per marcelostockle, 30 de martio 2013
➜ #603320Éste es mi coche.

ligate per marcelostockle, 30 de martio 2013
➜ #2346792Este es mi coche.

ligate per PaulP, 25 de april 2014
➜ #6588846Це моя машина.

ligate per deniko, 22 de augusto 2019
➜ #8504243Asta este mașina mea.

ligate per PaulP, 6 de februario 2020